Carl Rinsch, director of “47 Ronin,” was sentenced to 2 1/2 years in prison for defrauding Netflix of $11 million meant for an unfinished sci-fi series. Prosecutors said he spent the money on investments, cryptocurrency and luxury goods instead of production.